Comments
These five images are part of a more extensive project created in 1998 in the 'Jose T. Borda' Psychiatric Hospital of Buenos Aires, a city that no longer tends to the needs of its people and which has long since forgotten its mentally ill. This hospital is located in the Barracas district. The wards are occupied by patients with mental and behavioural disorders. In spite of being surrounded by walls, its doors are kept open. The patients rarely go out onto the street because they have no place to go. The hospital is their home. They wander around the gardens, stay in bed all day long, or watch television. On Sundays it is common for them to wait in vain for their relatives or their girlfriends, who are waiting outside to get married, to visit them. They ask what is being said of them outside the hospital. They carry their stuff around with them, hidden in their clothes because thay have no place to put them and they might get stolen by other inmates; shoes in particular are stolen. They say they hear voices, know revealing secrets or that they can speak to God. They are treated with drugs which dimminish their agression, make them stop hearing voices and avoid convulsions. In the rigidity of the muscles of their faces and in the way they speak, the long-term consequences of taking these drugs can be noticed. They say the nurses also take drugs.

Comentarios
Estas 5 fotos son parte de un trabajo mayor realizado en 1998 en el Hospital psiquiátrico para hombres "José T. Borda" de Buenos Aires, ciudad que ya no recuerda las necesidades de su gente y hace rato que olvidó a sus locos. Este hospital está ubicado en el barrio de Barracas. Sus pabellones están ocupados por pacientes con trastornos mentales y conductuales. A pesar de que el hospital se encuentra rodeado por un muro, sus puertas están abiertas, pero es raro que los internos salgan a la calle porque no tendrían a donde ir. El hospital es su casa. Deambulan por los jardines o se quedan todo el día en sus camas o miran la tele. Los días domingos suelen esperar en vano que los visite su novia que los está esperando afuera para casarse o sus familiares. Preguntan qué se dice afuera de ellos. Llevan sus cosas consigo, escondidas entre sus ropas porque no tienen adonde guardarlas y se las roban entre compañeros; sobre todo se roban las zapatillas. Dicen oír voces por las noches y conocer secretos reveladores y comunicarse con Dios. Son tratados con psicofármacos para disminuir su agresión, dejar de oír voces o evitar convulsiones. En la rigidez muscular de sus caras y en su forma de hablar se notan las consecuencias del consumo a largo plazo de los fármacos. Dicen que los enfermeros también se drogan.