Comments
In the Dominican Republic the beauty parlor is a temple where help is sought, thanks are given and hair is worshiped. The place of supreme transformation men and women find their identities and a little weekly happiness. In the beauty parlor chemistry turns bad hair into good hair, the craft of turning curly hair into straight hair has been perfected. Each saturday our mixed race society tries to comb out its black side. June 2004.

Comentarios
En Dominicana el salón de belleza es el templo donde se pide ayuda, se agradece, se convierte, se trata, se manipula, se rinde culto al cabello que se tiene. Es el lugar de transformación suprema... para que hombres y mujeres encuentren su identidad y de paso un poco de felicidad semanal.
En “El salón” se produce una serie de procesos físicos y químicos que convierten el pelo “malo” en pelo “bueno”, evidenciando gran maestría en el uso de fórmulas que mutan el pelo crespo a pelo lacio.
Sabatinamente somos partícipes de peinar y de alisar lo negroide de una sociedad mulata.
Junio 2004.