|
Technique
All
shot with a Hasselblad; film processed in pyro developer; printed
on warm tone paper which is developed with hand made glycin-based
developer.
|
| |
Técnica
Todas las fotografías fueron tomadas con una cámara
Hasselblad; la película fue procesada con un revelador
pyro; impresas en papel de tono cálido reveladas con un
revelador a base de glicocola hecho a mano.
|
|
|
Comments
I've traveled all over Asia and Cambodia is a place I will visit
again later this year. One because I find the changes going on
there fascinating; from a totalitarian communist country to a
democracy. Two, the people there made me feel very much at home
and welcome and yet they have experienced some of the greatest
horrors ever forced upon a people.
Even
today, those who were part of the Khmer Rouge, escape justice
because they are in the army or government. When I would talk
to people about the time of Pol Pot, they would laugh while describing
that time. It was sort of a nervous laugh that, in Asian cultures,
is usually against a backdrop of shame, embarrassment, or inability
to process psychologically, the issue at hand.
The need for harmony in social interaction can sometimes supersede
humanity in the form of inappropriate laughter.
|
| |
Comentarios
He viajado por todo Asia y pienso visitar Camboya otra vez este
año. En primer lugar, porque encuentro que son fascinantes
los cambios que ahí están sucediendo: de un país
comunista totalitario se está pasando a la democracia.
En segundo lugar, la gente me hizo sentir bienvenido y como en
casa, a pesar de que han experimentado uno de los horrores más
grandes que haya sido impuesto a gente alguna.
Hasta
el día de hoy, los que pertenecieron al Khmer Rouge han
escapado a la justicia porque pertenecen al ejército o
al gobierno. Cuando hablaba con la gente sobre los tiempos de
Pol Pot, se reían mientras describían esas épocas.
Era una especie de risa nerviosa que se encuentra entre las culturas
asiáticas puesta sobre un telón de vergüenza,
desconcierto o inhabilidad para procesar psicológicamente
los problemas a los que se enfrentan.
La necesidad de una interacción social más armoniosa
puede a veces superar a la humanidad en forma de una risa poco
apropiada.
|
|