| |
Comments:
It is twenty-five years since the first time I went to Afghanistan,
when life there was comparatively stable and access was easy.
After the recent war, I wanted to see how the people were coping
with the aftermath of loss
and destruction.
Throughout
my life I have spent a lot of time with children, at homes, schools,
and orphanages, as a friend, a Red Cross worker and as a photographer.
My
overwhelming feeling was sorrow for what has happened to these
people, and compassion for their situation.
This
past July 2002, I saw great devastation, but also many cheerful
faces, especially those of the children at schools. The reconstruction
of many schools, above all, seems to give hope to the Afghani
people.
|
|
Comentarios:
Han
pasado 25 años desde la primera vez que fui a Afganistán,
cuando la vida ahí era relativamente sencilla y el acceso
era fácil.
Después
de la guerra más reciente, quería observar como
la gente se las estaba arreglando con la secuelas de pérdida
y destrucción.
Alo
largo de mi vida, he pasado mucho tiempo con niños, en
hogares, escuelas y orfanatos, como amiga, como trabajadora de
la Cruz Roja y como fotógrafa.
Mi
sentimeinto más sobrecogedor era la pena por lo que le
estaba ocurriendo a esta gente y la compasión por su situación.
En
julio de 2002, vi mucha devastación, pero también
muchas caras alegres, especialemente aquellas de los niños
en las escuelas. Sobre todo, la reconstrucción de muchas
de ellas parece dar esperanza al pueblo Afgano.
|
