|
Comments:
Estas fotografias estan tomadas entre mayo y julio del 2002
como reportaje de una compañia de Danza, Entre: 3 danza,
de Mamen garcía. |
|
Comentarios:
These photographs were taken between May and July of 2002 as
part of a photo-report of Mamem García’s dance company
Entre: 3 dance. |
Técnica:
utilizada: película infrarroja de color, no hay ningún
retoque posterior de las transparencias las imagenes son tal
cual salen en el carrete.
En
esta obra tarato de representar los sutiles mensajes corporales
que se transmiten en el paso a dos, nos cuanta una relación
imposible en la cual hay una tercera persona, para expresar
este mensaje solo con el cuerpo representa un gran nivel de
concentración y de control del movimiento.
Para
la toma he utilizado una Leica M6 y una canon eos 3.
|
|
Technique:
I used infrared color film, the photos have not been touched up,
the images are presented as they came out of the developing process.
In this body of work I try to represent the subtle body messages
that can be conveyed by two bodies, they speak about an impossible
relationship where there’s a third person involved. To express
this message using only the body, represents a high level of concentration
and control of the movement.
I used a Leica MG and a Canon EOS3 cameras.
|
