|
Comments
These photos are all about reflections, about overlapping
realities, overlap of exterior and interior -- spatially as well
as mentally. In some cases (see #5) the viewer is intermixed with
the scene: overlap of subject and object, as well.
The scenes are dream-like, and I feel sucked in, into a space
where things and people are floating. It is a space that in many
ways is preferable to the physical space, where the camera is
operating.
Photographically, store windows allow very precise control over
the constellation between objects in the reflected background
and those in the interior. Small changes of perspective create
new continuities and visual alliterations.
|
| |
Comentarios
Estas fotografías tratan de reflejos, de realidades superpuestas,
la superposición de exteriores e interiores - espacial
y mentalmente. En algunos casos (#5) el espectador está
involucrado en la escena, también hay una superposición
del sujeto y objeto.
Las escenas son oníricas y siento que el espacio donde
las cosas y las personas flotan me absorbe. Es un espacio que
en muchas maneras es preferible al espacio físico donde
está la cámara.
Fotográficamente, las vitrinas permiten un control muy
preciso sobre la constelación entre los objetos en el fondo
reflejado y los que están adentro. Pequeños cambios
de perspectiva crean nuevos continuidades y aliteraciones visuales.
|
