| Technique
Projections
and photographies in 35mm developed and copied in my own studio,
no digital manipulation; Pentax SF1 28 – 80 mm lens and
Canon Eos 500 N 35 –80 mm lens.
|
| |
Técnica:
Proyecciones
y fotografía 35 mm en estudio, revelado y copiado manual,
sin manipulación digital. Cámaras: Pentax SF1
con lente 28 – 80 mm y Canon Eos 500 N con lente 35 –
80 mm.
|
| Comment:
The
skin as a landscape as a territory in which the traces of the
soul and human fragility can be seen. The light as a pretext drawing
an intimate cartography of memories and emotions, both personal
and universal.
Date of work: 2001-2004.
|
| |
Comentario:
La
piel como paisaje, como territorio en el que se puede avistar
las huellas del alma y de la fragilidad humana. La luz como pretexto
dibujando una cartografía emocional y memoriosa de lo íntimo
(propio y universal).
Fecha: 2001-2004.
|
