Comments
The problem of contemporaneity is the concept I am developing in this work. I interpret it through images that are juxtaposed by a lack of logic, but which are complementary as well. This goes hand in hand with the use of two different languages, painting and photography, that keep a border-like equilibrium with the digital medium, without any one of them fully taking over. The end result of this process is an electrography, an image that because of its characteristics can be used in different spaces given that it can be printed for a billboard or in an inkjet format, as well as presented on the Web, changing in relation to the space where it is exhibited.

Comentarios
El problema de la contemporaneidad es el concepto que estoy desarrollando en el presente trabajo, interpretándolo a través de imágenes que se contraponen por una falta de lógica, pero que a la vez son complementarias. Esto va unido al uso de dos lenguajes, la pintura y la fotografía, que mantienen el equilibrio de una frontera con el medio digital, sin dejarse caer en uno u otro de los lenguajes. Este proceso da como resultado una electrografía, imagen que por sus características tiene la posibilidad de ser una imagen multi-espacios, porque lo mismo se imprime para un monumental que en formato de impresora de inyección o se presenta en la Web, transformándose según el espacio en donde se exhiba.