| |
Technique
Analog photographic
work (medium and large format), manipulated during the whole
process. Prints made on Variable Contrast b&w
barite paper, handcolored with transparant oilpaint.
|
| |
Técnica
Trabajo en fotografía análoga (formatoes medio
y grande) manipulación durante todo el proceso. Impresiones
hechas en contraste variable en
papel de bario a blanco y negro, coloreado a mano con pintura
de aceite transparente.
|
|
| |
Comments
I am searching for the hidden secrets in landscapes.
Landscapes do not speak. But things happen in there! Sometimes beautiful, sometimes
tragical. The landscape keeps growing on and in the long run all visible traces
of these events seem te be disappeared. But they are not disappeared! The trees,
the brushwood, the woods, they only cover the traces, hiding them for human eyes.
In using the possibilities of the analog and chemical processes I try to make
fragments of these secrets visible in my works. All photographs were made in
my immediate environment. |
| |
Comentarios
Busco los secreros ocultos en los paisajes. los paisajes no hablan,
!Pero hay cosas que suceden allí! A veces son hermosas
y a veces trágicas. El paisaje sigue creciendo y en
el largo plazo todo rastro visible de estos eventos parece
desaparecer, pero esto no es así.
Los árboles, los arbustos, los bosques, solo cubren los
rastros, ocultándolos de los ojos humanos.
Al utilizar las posibilidades de los procesos análogos y
químicos, intento que fragmentos de éstos secretos
queden visibles en mi trabajo. Todas las fotografías se realizaron
en mi entorno inmediato. |
|
