Technique:
Cannon Rebel GII SLR 35mm camera, kodak color film, used diffused
red lighting, no flash or filters used. May 2003.
E xcept 04.jpg Self Portrait, I had to use the self-timer on the
camera to photograph myself and then position myself in a hurry
to get the shot. Again, no flash, just diffused lighting. Black
and white processing. Date: August 2003 . |
| |
Técnica:
Cámara Cannon Rebel GII SLR de 35mm. Película de
color Kodak, utilicé luz roja difusa, sin flash ni filtros.
Mayo 2003.
Excepto para Autorretrato, tuve que usar el automático
para hacer la toma y después colocarme rápidamente
antes del disparo. De nuevo, sin flash, sólo iluminación
difusa. Procesado blanco y negro. Fechas: Agosto 2003.
|
Comment:
I believe that I have been able to finally express myself through
photography. I love the way the camera can capture a moment in time
and freeze it until it becomes something the the viewer looks at
and then there is a cause and effect situation for that person to
react to what they see. Personal expression happens both inside
the picture and outside as well. |
| |
Comentario:
Creo que finalmente he poddido expresarme a través de al
fotografíá. Me encanta el modo en que la cámara
puede capturar un momento en el tiempo y congelarlo hasta convertirlo
en algo que el espectador ve y hay una situación de causa
y efecto cuando las personas reaccionan ante lo que ven. La expresión
personal se dá tanto adentro como afuera de la foto.. |
