Comments
The human element is the most important in the "San Juan de los Morros" series of 1998- 2002 in Venezuela. To keep the portraits simple we had to go several times to Bety and Alberto Lavera's country house untill we were familiarized with the environment and its characters and they could also adapt to the camera. This farming community is quite rescilient to outsiders, and to be able to take these pictures while trynig to keep these people's friendship was a sort of game which turned out to be an unvaluable experience..

Comentarios
En las fotografías de la Serie “San Juan de los Morros” 1998- 2002 en Venezuela, el elemento humano es lo primordial. Para que los retratos fueran sencillos se requirieron varios viajes a la Finca de los amigos Bety y Alberto Lovera, hasta conocer el medio y sus personajes, y se adaptaran a la cámara fotográfica. En esta comunidad campesina tienen mucho recelo de las personas extrañas, fue como un juego y de una experiencia incalculable para mí, el seguir siendo amigo de estas grandes personas para seguir desarrollando esta serie de retratos.