Title

Título

Comments
Photography is my great passion. A passion to which, I dedicate much of my time, energy and thoughts with undiminished anticipation and joy every day.
It has become so, because it has taken the form of a scrupulous and sometimes rewarding self-exploration.
I particularly enjoy photographing people, motion and the ever-changing flow of life around me.
The face of everyone that passes by me in the street is a mystery.
I strive to give a meaningful shape to the incomprehensible reality that surrounds me, to find order in chaos, to discover beauty in ugliness.
This is also a way to deal with the ultimate fear. The suspicion that life may be only chaos and therefore our suffering are without meaning.
It fascinates me, after roaming the roads for hours, to come up occasionally, with compelling images not deriving from poetic or heroic subjects, but from seemingly bland and tedious, as our lives often are.
I do not care for meaning in my photographs. I do not aim at content either, at least not necessarily. My intention is not to be comprehensible but merely perceptible, like a faint whisper or a subtle gesture.

Comentarios
La fotografía es mi gran pasión. Una pasión a la cual dedico mucho de mi tiempo, energía y pensamientos con una anticipación y alegría que no disminuyen día con día. Esto ha sucedido así porque ha tomado la forma de una escrupulosa y a veces satisfactoria, auto exploración. Gozo en especial el fotografiar a la gente, al movimiento y al siempre cambiante flujo de la vida a mi alrededor.
La cara de cada gente que pasa por la calle es un misterio para mí. Me esfuerzo en dar una forma con significado a la realidad incomprensible que me rodea, para encontrar orden en el caos, para descubrir belleza en la fealdad. Esto es también una manera de tratar con mi más grande temor. La sosopecha de que la vida puede ser solamente caos y por lo tanto nuestro sufrimiento no tiene significado. Me fascina, después de vagar por los caminos por horas, encontrar de vez en cuando imágenes cautivadoras que no provienen de temas poéticos o heroicos, sino que aparentemente son insípidas y aburridas, como a menudo son nuestras vidas. No me interesa que haya un significado en mis fotografías. No tengo como objetivo el contenido tampoco, por lo menos no necesariamente. Mi intención no es ser comprensible sino simplemente perceptible, como un susurro débil o un gesto sutil.