Street photography / Fotografía de la calle: Francisca Lanail



Francisca Lanail
Argentina

1 / 5

   

       
 

Title
"I"

|

Título
"Yo"

       
 

Technique
Olimpus SP-500 UZ digital camera, 6,3 a 63 mm lens

|

Técnica
Cámara digital Olimpus SP-500 UZ, objetivo 6,3 a 63 mm

       
 

Comments
In the bars and walkways of Mar del Plata you can depict key moments of the woman’s relationship with the world.

At the beginning, the world is hers; she needs the company of no one.

Afterwards, she feels tempted and tempts her couple as if in a game.

Suddenly se wonders what happened and looks to the outside for an explanation for her loneliness.

Rancor, rage and the need of avenging betrayal arrive.

Finally, in the midst of the whirlpool she reencounters herself and realizes she was always alone.

Date of work
2006

|

Comentarios
En los bares y paseos de Mar del Plata es posible retratar momentos plenos de la relación de la mujer con el mundo.

En un inicio, el mundo es ella; no necesita la compañía de nadie.

Luego, se siente tentada, y a su vez tienta, a la pareja casi como en un juego.

De pronto se pregunta qué pasó y busca hacia afuera la explicación de su soledad.

Llega el rencor, la furia, la necesidad de venganza ante la traición.

Finalmente, en medio del remolino, vuelve a encontrarse y se da cuenta que siempre estuvo únicamente con ella misma.

Fecha de realización
2006

       

 

e-mail: franciscalanail@hotmail.com

 

All Rights Reserved, 2006. ZoneZero Inc.