Technique
Digitized 6x6 slide (direct photography, no digital montage)

Técnica
Diapositiva digitalizada (fotografía directa, sin fotomontaje).

Comments
Ecuadorian Tecnocumbia Divas (singers) and professional drivers pose together in order to recreate popular sayings written on the back of urban public transportation buses. These photos are a selection of my 12 photo MEC-POP series which was commissioned by the Museo de la Ciudad, in Quito-Ecuador, as part of the curatorial project “Divas de la Tecnocumbia”. The photos were to be exhibited on August 17 but were censored by the Museum’s authorities and city officials.
August 2003

Comentarios
"Divas de la Tecnocumbia ecuatoriana" (cantantes) y choferes profesionales posan juntos para recrear dichos populares escritos en la parte trasera de los autobuses del transporte urbano. Estas fotos son la selección de 12 fotos de la serie "Mec-pop" el cual fue comisionado por el Museo de la Ciudad, en Quito -Ecuador, como parte del proyecto curatorial: "Divas de la Tecnocumbia." Las fotos fueron exhibidas el 17 de Agosto pero fueron censuradas por las autoridades del Museo.
Agosto 2003.