Comments
Inverso-símil arises with the intention of representing a modified reality by means of the use of the reflection. In this series, the puddles of water are recurrent reflections of the world-of-the-things; but these not only imitate the external reality that they reflect, but as well, they manage to establish a thin line between recognizing what reality is, and what we think is reality, but that actually isn’t. In this manner, the reflection constitutes the perfect generator of visual ambiguity, where the spectator finds himself curious, captivated and challenged to decipher the deception.
Inverso-símil is nothing more than the portrait of the quotidian world, but explored from what we use to leave unnoticed; and an image that appears to be a digital manipulation, it isn’t more than a photograph pre-conceived to exist upside down.

Date of work
2008 - 2009

Comentarios
Inverso-símil surge con la intención de representar una realidad moldeada, a través del uso del reflejo. En esta serie, los charcos de agua resultan espejos recurrentes del mundo de las cosas; pero estos no sólo imitan la realidad externa que reflejan, sino a su vez, estos logran establecer una delgada línea entre reconocer lo que es la realidad, y lo que creemos que es realidad, pero que no lo es. De este modo, el reflejo constituye el perfecto generador de ambigüedad visual, donde el espectador se ve curioso, cautivado y retado a descifrar el engaño.
Inverso-símil no es más que el retrato del mundo cotidiano, sólo que explorado desde lo que solemos pasar desapercibido; y una imagen que aparenta ser una manipulación digital, no es más que una fotografía preconcebida para existir al revés.

Fecha de realización
2008 - 2009