PDF

 

"Tiempos cruciales "

Crucial Times
Crucial Times
Crucial Times
Crucial Times

Por Pedro Meyer

Español

En estos días, estamos siendo inundados por una avalancha de información; se requiere una conciencia vigilante y crítica para analizar lo que se nos está diciendo, ya sea mediante textos o imágenes. Nos tenemos que preguntar: ¿Quién difunde la información? ¿Cuáles son sus motivaciones? ¿Cómo puedo saber si la información es correcta? Etc.

Como se ha discutido mucho a través del tiempo, en referencia a la alteración digital de fotografías, este tipo de transformaciones no son la única forma con la cual se puede manipular la información. Obviamente no estamos diciendo nada nuevo, sin embargo, lo que sí es nuevo en todo esto es que ahora Internet juega un papel importante en cómo recibimos dicha información, y nuestra posibilidad de cuestionarla. He recibido un tumulto de datos contradictorios durante estos días, y estoy seguro que no soy el único. No sólo de la televisión, sino a través de Internet, en las revistas y los periódicos.

Recibir información de tan diversas fuentes es una tendencia maravillosa y positiva, siempre y cuando estemos alertas sobre la naturaleza de lo que leemos (si, las imágenes también se leen). He recibido por Internet algunas cartas que supuestamente fueron enviadas por la persona que las firmaba, se hicieron copias de éstas y fueron distribuidas por todas partes, sólo para luego descubrir que eran falsas, y que el supuesto autor nunca las había escrito.

De Márcio A. V. Carvalho [Universidad Estatal de Campinas - Brasil] hemos estado recibiendo información diciendo que las imágenes que se pusieron al aire en CNN fueron TOMADAS EN 1991!!! ¡Son imágenes de Palestinos celebrando la invasión de Kuwait! CNN no ha respondido a nuestra petición de que se clarifique el asunto, así que no sabemos quién esté diciendo la verdad. De cualquier forma, Internet nos ha dado el poder de enterarnos en tiempo real de supuestas transgresiones como ésta [actualización].

Un niño le dijo a su padre que 300 edificios habían sido derribados por 300 aviones, después de haber visto muchas repeticiones de la misma escena de ese fatal martes, sin contar aún con las herramientas necesarias para decodificarlas. Al cabo de interminables repeticiones, otras formas de conciencia se hacen presentes, lo cual lleva a preguntarnos sobre la motivación detrás de estas repeticiones.

Por último, pero no por esto sin importancia, cuando CNN sacó un reluciente titular para una NUEVA GUERRA, mientras el humo todavía salía del World Trade Center (Centro Mundial de Comercio) y del Pentágono, ¿están realmente reportando las noticias o las están fabricando? ¿Están retomando el camino que dejo William Randolph Hearst? ¿Quieren recuperar los ingresos por publicidad que perdieron por la recesión, moviendo los sentimientos hacia una NUEVA GUERRA, justo como los viejos barones de la prensa solían hacer? CNN podría seguir el ejemplo de otra cadena televisiva, CNBC, cuyo titular fue simplemente "Estados Unidos en alerta".

Sea como fuere, está vez contamos con Internet y el uno con el otro para compartir y discutir las noticias, al margen de las fuentes oficiales. Seamos críticos y tengamos cuidado con todo lo que veamos y escuchemos. Nuestros hijos más grandes pueden beneficiarse de que estas discusiones se den a su alrededor.

Además de ondear tantas banderas, quizás deberíamos convertirnos en magos. ¿Conocen el viejo truco de sacar palomas de lugares en donde aparentemente no las hay? ¿Quién lo sabe?, en lugar de una NUEVA GUERRA, podríamos encontrar algo un poco más constructivo. La sabiduría de hacer frente a la destrucción podría no ser una mala idea. Esto por lo menos no ha sido muy discutido.

Pedro Meyer
Ciudad de México
Septiembre 2001


Comparta sus comentarios sobre este tema en los foros de ZoneZero

 


La tragedia de Estados Unidos vista por el mundo

Ryan Garland (Tsk) organizó un sitio
(http://spot.eroded.org/thankyou/index.cgi) con las siguientes imagenes, las cuales aquí publicamos para usted y como una muestra de solidaridad con su esfuerzo.

 

Página 1

 

Por favor comparta con nosotros sus fotografías sobre este acontecimiento



This solidarity drawing is the vision of an Argentinian designer about what happened
to you in New York. We all love New York, and will help you to put it up again!
best wishes,
Marcelo

 


Friday September 14 along Ridge Ave in Evanston, Illinois just outside of Chicago. (Tony Cifani)

 


Venezia (Paolo Cardone)

 

 


Brussel

 

 


School in Korea

 

 


Hamburg

 

 


Athens, Greece

 

 


Yasser Arafat giving blood, Palestine (AP)

 

 

All images copyright by original owners.