Un par de jóvenes abandonan su comunidad en busca de trabajo. No hay muchas opciones: San Luis Potosí, Monterrey o el cruce ilegal de la frontera norteamericana. En cualquiera de los casos es muy poco probable que regresen a vivir a las tierras que los vieron nacer.