El orgullo de ser propietario (Laughlin, 04/1996)