Do not step over the place
where they prepare the loom

When they are preparing the loom (on the warping board) you cannot go over it because the thread will become tangled. (Version in Tzotzil language)