Frankie Nardiello, Chicago