Nebaj,
Quiché, Guatemala, 2001.
|
 |
Sunday, July 29,
2001. With a mixture of grief, joy, and relief, the remains of fifteen
are about to be buried in the cemetery of one of the villages. Pablo,
who stands at the center and is burying his father who was killed in
1983 by a military patrol, told me this earlier that day:
The truth
is that its a mixture of sadness and happiness. Sadness to see
the remains since they are only bones that you have, in the case of
my father. But at the same time you try to feel like you have him once
again in your arms, in your hands. It wasnt possible to reach
out your hand and say: "Good-bye dad, well see each other
again who knows when," right? Thats no longer possible, even
with his remains. But this moment, today, to still be able to recover
part of his body, part of him, even if its only his remains.
|