Eudora Welty escribió sobre el sur de los Estados Unidos, lugar donde nació y vivió la mayor parte de sus 92 años. El diseño de la portada para Thirteen Stories (Trece historias) es una referencia adecuada, aunque un tanto común, de la simpleza y cortesía chapada a la antigua que existe en muchos estereotipos de la región, junto con lo que puede ser una amenaza velada en la expresión del conductor. Compárese el dibujo de la portada realizado por John Alcorn con la foto Botado, detenido y abandonado de Dorothea Lange, tomada en el Valle de San Joaquín, California, en 1935. Queda poca duda de que la imagen de Lange es la fuente. La ropa mugrosa y la tapicería raída han sido limpiadas, y el sombrero y la cara del conductor fueron cambiados. Así es como debería de ser: en la imagen de Lange, el hombre está sentado, con el mentón flojo y los ojos vidriosos; aturdido, como si intentara recuperarse de un tremendo golpe, como en realidad está. Esa es la fuerza de la visión de Lange, pero sería excesivamente fuerte y demasiado particular para la portada de este libro.
