Vitrina 11 (Hine, Kasebier, Feininger)

En estas tres portadas, la fotografía original o una porción de ella, ha sido utilizada como la base para una ilustración ya sea dibujada o bien pintada. En el proceso de la transformación, se pierden algunos detalles y se agregan otros, según el diseñador o ilustrador consideren necesario para crear una portada atractiva que de alguna forma transmita los sentimientos o ideas que subyacen en las páginas del libro.

Para la portada de Social Darwinism in American Thought (Darwinismo social en el pensamiento estadounidense) de Richard Hofstadter, la ilustradora Leslie Evans aisló un detalle central de la imagen de Lewis Hine Niños rompedores trabajando en la Ewen Breaker of Pennsylvania Coal Co. (Los rompedores separaban el carbón de la pizarra y era un trabajo que realizaban comúnmente los niños. N. del T.). El resultado es estilizado pero claramente reconocible.

Título: Social Darwinism in American Thought
Autor: Richard Hofstadter
Editorial: Beacon Press 1985
Diseñador / Ilustrador: Leslie Evans.

Here is Hine's image with the appropriated area highlighted:

He aquí la imagen de Hine con el área en cuestión resaltada:
La peculiar novela de Kate Atkinson Human Croquet (Cróquet Humano), en su camisa muestra de manera destacada una pintura basada en el retrato de Evelyn Nesbit que tomó Gertrude Kasebier en 1902, a pesar de que Nesbit — célebre por su belleza a principios del siglo 20 y amante del arquitecto Stanford White — no es uno de los personajes del libro. La figura circular central y su sombra, forman un retruécano visual muy evidente, relacionado con el título del libro.

Título: Human Croquet
Autor: Kate Atkinson
Editorial: Melissa Barnes 1997
Deisgner / Ilustrador: Henry Sene Yee.

Por último, en lo que es tal vez el ejemplo más inusitado, el retrato El reportero gráfico, que realizó el fotógrafo Dennis Stock de Andreas Feininger en 1951, ha sido transformado para crear un extraña amalgama de ser humano y una grabadora de bobina abierta para Records, Computers and the Right of Citizens (Grabaciones, computadoras y los derechos de los ciudadanos), un reporte hecho en 1973 (por un comité asesor designado por Elliot Richardson, ex secretario de salud, educación y bienestar de Richard Nixon) cuyo propósito era investigar “la creciente preocupación sobre las consecuencias dañinas que pueden resultar del uso no regulado de computadoras y tecnología de telecomunicaciones para la obtención, almacenaje y uso de información de los ciudadanos particulares.” Quizá un documento que sería interesante revisar a la luz del Acta Patriótica.

Título: Records, Computers, And The Rights Of Citizens
Autor: Various
Editorial: MIT Press 1973
Diseñador / Ilustrador: No hay referencia.