Ciego y desfigurado de nacimiento, Berik Sysdykov de trece años vive en un poblado que está en la misma dirección del viento que el viejo sitio de pruebas de Semipalatinsk en la región noreste de Kazakastan, donde los habitantes atribuyen una plaga de defectos de nacimiento a la precipitación radioactiva. Entre 1949 y 1989 fueron detonados casi 500 dispositivos nucleares en este lugar.

Semey (Semipalatinsk)/Kazakhstan, 1992